Na plataforma online 'Hermes', você pode fazer um teste admissional e ganhar a vaga remunerada

Você já pegou alguma legenda da Netflix mal traduzida — e elas existem aos montes — e até chegou a pensar que faria melhor? A empresa de streaming também parece insatisfeita com o atual serviço e está disposta a melhorá-las, inclusive pagando para isso.

A plataforma é online e se chama Hermes, em homenagem ao deus grego responsável por entregar mensagens e ter o dom da linguagem. Qualquer um que tenha a habilidade de tradução pode se candidatar, fazer um teste de legendagem e aguardar o resultado. O trabalho é remunerado, mas só quem tiver 80% de acerto nas fases da prova pode concorrer  a uma das disputadas vagas.

Leia mais...